Measuring before buying
Second-hand furniture can be perfect and still not fit. The obstacle is almost never the room.

The route in, not the destination
Before you fall for a wardrobe at a house clearance or commit to a sofa on a listing site, measure the room last. Measure the route first.
The doorway is the obvious starting point. Take the clear opening — frame to frame, not wall to wall — both in width and in height. A standard internal door in the UK sits at around 1980mm tall and 762mm or 838mm wide, but older houses vary, and the architrave can eat another 20mm on each side that your eye skips over. Write the numbers down. Then measure the piece: its widest point, its tallest, and its diagonal — because most large furniture goes through a doorway on its side.

That diagonal is the figure people miss. A chest of drawers 900mm tall and 500mm deep has a diagonal of roughly 1030mm. If your clear opening is 1000mm wide, it will not pass tipped on its side. The maths is simple: height squared plus depth squared, square root of the result. Do it before you drive across town.
Stairs and the turn at the top
If the piece is going upstairs, the staircase is the next filter. Measure the width of the flight — wall to balustrade, not balustrade to banister rail, because rails flex and walls do not. Then measure the headroom on the half-landing or wherever the ceiling drops lowest over the stair. Old houses in particular have ceilings that seem to lean in as you climb.

The real killer is the turn. Most UK staircases make a 90-degree or 180-degree turn, and the question is how long a rigid object can be and still pivot through it. The usable turning radius depends on the width of both flights and the size of the landing. Furniture removers talk about the "pivot point" — the corner of the wall where the turn happens — and if your sofa's length exceeds roughly twice the stair width plus the landing depth, something will need to come apart.
A three-seater sofa on a blocked half-landing is a different kind of afternoon.
That is worth knowing before purchase, not after. A solid-timber piece is often designed to disassemble: feet unscrew, backs are screwed rather than glued, a wardrobe almost always comes in sections. Check this with the seller. A flat-pack bookcase reassembled upstairs is no failure. A three-seater sofa on a blocked half-landing is a different kind of afternoon.

The room is the easy part. Get the route right.